Får Tom Wolfes 'Back to Blood' de sociale realiteter i Miami ret?

Tom Wolfes nye roman Tilbage til Blod udkommer i dag og åbner sluserne for anmeldelser. Denne gang har manden i det hvide jakkesæt indtaget Miami. Men hvor præcis er Wolfes skildring af byen?

Denne artikel er fra vores partners arkiv . Tom Wolfes nye roman Tilbage til Blod udkommer i dag og åbner sluserne for anmeldelser. Denne gang har manden i det hvide jakkesæt indtaget Miami. Men hvor præcis er Wolfes skildring af byen? Spørgsmålet er værd at stille, da Wolfe tidligere har været fortaler for socialrealisme. Hans essay for Harper's , ' Forfølger det milliardfodede udyr ,' opfordrede romanforfattere til at tackle deres tids sociale realiteter. 'Hvis skønlitterære forfattere ikke begynder at se det åbenlyse i øjnene,' skrev han, 'vil litteraturhistorien i anden halvdel af det tyvende århundrede vise, at journalister ikke kun overtog rigdommen i det amerikanske liv som deres domæne, men også greb den høje grund af selve litteraturen.' Dem, der har læst forhåndskopier af Tilbage til Blod er uenige om, hvorvidt Wolfe fik den sydlige Florida-by ret .

'Han har tilsyneladende fat i Miami mere fast, end han kunne fatte det amerikanske universitetssystem,' indrømmer The Millions Nick Moran, tilsyneladende ikke fan af Wolfes sidste tilbud, Jeg er Charlotte Simmons . Wolfe's Miami har et overfladisk udseende til det rigtige Miami, hævder Moran. Men, 'Byen Wolfe skildrer er ikke hele Miami. Det er i stedet begrænset af Wolfes eget perspektiv: det af en rig, konservativ anglo.'

Ikke alene er det begrænset af Wolfes etniske perspektiv – det mangler også den slags underligheder, der er nødvendige for at fremtrylle Miami, efter Morans vurdering. 'For helvede, de spise folks ansigter her ,' han skriver. 'De overdosis af insekter . De skiftevis molest og haneblok søkøer. Wolfe, der elsker realisme, burde have været i stand til at afsløre disse ting og mere.'



Esquire , et magasin, der trykte nogle af Wolfes genredefinerende udsendelser af New Journalism, mener, at den 81-årige forfatter endelig har skudt langt over målet med Tilbage til Blod . 'Som sociologi, Tilbage til Blod er omtrent lige så overbevisende som en kandidatopgave,' Benjamin Alsup skriver før du opregner Wolfes fejl:

A) Der er ingen hvepse i Miami. Og B) At finde en restaurant i Miami opkaldt efter en fransk forfatter fra det 19. århundrede er omtrent lige så sandsynligt som at finde en bar i South Boston ved navn Goldstein's. Det kunne ske. Men egentlig gør det bare ikke.

Allen Barra tænker Tilbage til Blod 's fremstilling af indbyggerne i Miami er reduktionistisk. Gennemgang af romanen for Salon, Barra skriver :

Jeg ved ikke, hvor mange notesbøger Wolfe fyldte, mens han var på sine udflugter gennem Miamis haitianske og cubanske kvarterer i sit hvide jakkesæt, men efter hvad jeg læste i Tilbage til Blod det eneste, han dokumenterede, er hans eget sinds indre funktion, når han konfronteres med subkulturer, der er mere eksotiske end hans egen.

Det Los Angeles Times ' boganmelder David L. Ulin også finder Wolfe's Miami-beboere er flade og nedladende:

Bogen finder sted i Miami, en by, hvor, som han bemærker, 'alle hader alle', stræber bogen efter at være en fejende social roman i stil med Forfængelighedens bål, men i stedet udfolder det sig som et portrætgalleri af skadelige personligheder, skitseret i de bredeste strøg.

Nogle anmeldere mener, at Wolfe helt ramte målet. The Daily Beast's siger Michael Moynihan at Wolfes 'energiske og urokkelige satire over det 'post-raciale' Amerika, set gennem linsen af ​​den stadig meget raceprægede by Miami' ender med at være 'en meget god tilnærmelse af det faktiske Miami'. Og byens kronavis havde også et positivt bud på bogen. Miami Herald 's bogredaktør Connie Ogle skriver , 'Romanens spidse observationer er faretruende tæt på virkeligheden: Wolfe, Master of the New Journalism Universe, har gjort sit hjemmearbejde og gjort det godt.' Ogle kalder Wolfes prosa 'åndeløs', 'smart' og 'flamboyant', men siger, at Tilbage til Blod har meget at sige om det moderne Miami: 'Dette er en bog, der råber og skriger og nogle gange får dig til at længes efter fred og ro, men du vil ikke være i stand til at ignorere det - især hvis du bor her.'

New York Times ' Michiko Kakutani er i sidste ende ikke så bekymret over, om Miami af Tilbage til Blod kort over det rigtige sted. 'Romanen er tilfreds med at give os et impressionistisk portræt af Miami,' hun skriver . Måske havde Wolfe aldrig tænkt sig, at det skulle være en virkelig reelle bud på byen i første omgang. Uanset om Wolfe fangede Miami præcist eller ej, tjente han helt sikkert en pæn krone på at prøve. Forfatteren fik efter sigende betalt et forskud på 7 millioner dollars for denne 720 sider lange bog, som alle taler om. Som Washington Post 's Ron Charles bemærker, der udjævner sig til 10.000 USD per side . Det kan købe dig en pæn lejlighed i South Beach.

Denne artikel er fra vores partners arkiv Tråden .