General Motors forbyder Chevy og Elton John?

Det urolige firma forsøger at udfase et populært kaldenavn til sine biler. Hvad med alle de sange, der har det nu-verboten-navn?

><

General Motors udgivet et notat til sine ansatte i denne uge, og bede dem om at afstå fra at bruge det populære kaldenavn 'Chevy', når de refererer til Chevrolet-biler. Det urolige Selskab er så engageret i denne rebranding, at den planlægger at bøde medarbejdere – ja, kun en fjerdedel, men stadig – for at have udtalt det nu verboten kælenavn:



Et efterskrift til notatet siger, at der er blevet anbragt en slags cuss-krukke - en 'Chevy'-dåse i plastik - på gangen. 'Hver gang nogen bruger 'Chevy' frem for Chevrolet,' stod der i notatet, forventes medarbejderen at putte en fjerdedel i dåsen.

Forhåbentlig sprænger GM-medarbejdere ikke musik for højt, for de kan komme i problemer for at spille disse sange, som alle har 'Chevy' - ikke Chrevrolet - fremtrædende:

Don McLean, 'American Pie'

Så farvel, Miss American Pie.
Kørte min Chevy til digen,
Men digen var tør.
Og de gode gamle drenge drak whisky og rug
Synger, 'Dette vil være dagen, hvor jeg dør.
'Dette bliver dagen, hvor jeg dør.'
Elton John, 'Crocodile Rock'


Havde en gammel Chevy i guld og mit eget sted
Men det største spark jeg nogensinde har fået
lavede noget, der hed Crocodile Rock



Bob Seger, 'Night Moves'


Ud forbi kornmarkerne, hvor skovene blev tunge
Ude på bagsædet af min '60 Chevy
Arbejder på mysterier uden nogen ledetråde
Arbejder på vores natbevægelser


Sammy Johns, 'Chevy Van'


Som et billede lå hun der
Måneskin danser af hendes hår
Hun vågnede og tog mig i hånden
Hun vil elske mig i min Chevy varevogn
Og det er i orden med mig


Snoop Dogg, 'Ridin' In My Chevy'


Rider i min Chevy og jeg sidder ved lyset (ved lyset)
Jeg har stivnet i blodet, nipper til Remy, fortsæt med at pimpe med min pinky fra snittet,
Og alle de mennesker, når de ser mig som 'Snoop skru op!'


Beastie Boys, 'So What Cha Want'


Du skriger og råber om min Chevy Impala
Men sveden bliver våd omkring ringen
Omkring din krave


Chevrolets egne reklamer ville blive forbudt under den nye regel. Denne reklamefilm fra 2007 Superbowl inkluderer uddrag af 'Crocodile Rock' and the Muffs' ' Helt ny Chevy ':


Heldigvis er det ikke alle sange, der refererer til Chevrolets, der kalder dem Chevys: ZZ Top's ' Chevrolet ',' Jetsettet ' af George Jones og Tammy Wynette, og ' Red en hest (Ride a Cowboy) ' af Big & Rich er alle sikre.

Opdatering: Det ser ud til, at GM kun ønsker, at dets ansatte skal droppe Chevy-kælenavnet – ikke dets kunder. Fra et firma pressemeddelelse :
Vi afskrækker på ingen måde kunder eller fans fra at bruge navnet. Vi værdsætter dybt de følelsesmæssige forbindelser, som millioner af mennesker har til Chevrolet og dets produkter.

På globale markeder er vi ved at etablere en betydelig tilstedeværelse for Chevrolet, og vi er nødt til at bevæge os hen imod et konsekvent varemærke til reklame- og marketingformål. Det pågældende notat var et skridt i den proces.