Gloria Bell henter ny energi fra en fantastisk leadpræstation

Sebastián Lelios opdatering af sin film fra 2013, Ære , ændrer sig ikke meget fra originalen, men Julianne Moores pitch-perfekte arbejde er grund nok til at se.

Julianne Moore ind Gloria Bell (A24)

Heltinden i Umberto Tozzis sang Gloria , ifølge Laura Branigan-coveret, der rystede amerikanske hitlister i 1982, er en kvinde på jagt efter noget, der måske ikke eksisterer længere. I think you've got to slow down / Before you start to blow it / I think you're headed to a breakdown / Så pas på ikke at vise det, synger Branigan på det optimistiske disconummer. Hendes take var en total omarbejdning af Tozzis originale, mere konventionelle kærlighedsballade. Og mens den chilenske instruktør Sebastián Lelio brugte Tozzi-sangen som hovedpersonens tema for sin film fra 2013, Ære , filmen havde ånden i Branigans version: et skiftevis melankolsk og håbefuldt blik på en 50-årig fraskilt kvindes bestræbelser på at komme ind på datingscenen igen.



Nu, måske passende, Ære får sin egen amerikanske opdatering. Den version, der i øjeblikket er på biografen, også instrueret af Lelio, har titlen Gloria Bell , og Julianne Moore (som angiveligt udviklet ideen om en genindspilning med Lelio ) påtager sig hovedrollen først udført af Paulina García. Men hvor det amerikanske cover af Tozzis sang ændrede sin betydning på overraskende måder, er denne filmiske opdatering en temmelig kærlig kopi af Lelios 2013-film. Hvis du har set originalen, er lighederne måske for meget at tage. Men hvis du aldrig fangede Ære , Gloria Bell står fint af sig selv - et totalt fængslende garn, der giver Moore i centrum for at udføre den slags righoldige, arresterende arbejde, som skuespillerinder i 50'erne sjældent kan finde i Hollywood.

Da filmen begynder, har Gloria Bell længe været skilt fra sin eksmand, Dustin (Brad Garrett). Hun er også ved at blive løsrevet fra sine stressede, voksne børn, Peter (Michael Cera) og Anne (Caren Pistorius), og er ved at finde sig til rette på sit kontorjob. I stedet for at give efter for tom-nest-syndromet, beslutter Gloria sig for at kaste sig tilbage i datingscenen, gå på klubber, gå på singlebarer og generelt sige ja til enhver mulighed, der byder sig. Den sædvanlige Hollywood-version af denne historie ville følge en Nancy Meyers-formel: en masse forstærkede komiske skitser, mens vores heltinde går på dates, plus mere bløde dramatiske øjeblikke fokuseret på hendes familie og hendes eks's vedvarende tiltrækning. (Ja, jeg tænker mest på Det er kompliceret. )

Gloria Bell har en friere, lidt mørkere spirit end den Meyers biograf . Den verden Gloria dykker ned i er spændende, men fyldt med sine egne komplikationer. I stedet for at tilbyde Gloria en flugt fra familiens stress, bringer dating nye mennesker ind i hendes liv, som hun kan være bekymret for. Hun falder hurtigt for Arnold (John Turturro), den nyligt fraskilte operatør af et paintball-kompleks - en til tider lothario med sin egen bunke neuroser og familieproblemer. Turturro gør fremragende arbejde med at formidle, hvad en elegant charmetrold Arnold kan være, inden en uforudsigelig trigger pludselig gør ham kold og fjern.

Det centrale drama i Gloria Bell er ikke Arnolds mærkelige opførsel, og det er heller ikke de forskellige problemer, der belejrer Glorias børn (Peter har at gøre med en ny baby, mens Anne gør klar til at flytte til en ny by). Det er spørgsmålet om, hvilken slags liv Gloria fortjener kontra, hvad hun kan finde. Arnold er tydeligvis langt fra perfekt, men Gloria kæmper med, om denne ofte grusomme verden holder nogen bedre for hende. I denne rolle er Moore ideelt castet; hun er lysende, indimellem lidt ude af berøring og nogle gange direkte rasende over den hånd, hun har fået. Som hendes kommende partner er Turturro et skrig, der holder sin energi på flaske, indtil den løber ud i en uventet retning.

Lelio vandt en Oscar for 2017 drama En fantastisk kvinde ; hans sidste film, og hans engelsksprogede debut, var den religiøse forbudt-kærlighedsdrama Ulydighed , en historie, der simpelthen var for hård til at opbygge meget narrativt momentum. Gloria Bell , er imidlertid dynamisk, selv når dens ledelse er modløs; det er et travlt, engagerende værk, der er drevet af Moore (som er på skærmen i næsten hvert sekund af sin 102-minutters køretid). På grund af dens lighed med originalen, Gloria Bell kunne bare have været en kuriosum - men de morsomme præstationer af Moore, Cera og Turturro gør Lelios tilbagevenden til sit eget materiale mere end det værd.