De overdimensionerede ambitioner i 'Hobbitten'

Orker! Kampe! Baghistorie! På næsten tre timer har den første del af Peter Jacksons nye Tolkien-trilogi for meget af næsten alt.

hobbitten.jpgNy linje

'Alle gode fortællinger fortjener udsmykning.' Det er en linje, som troldmanden Gandalf sagde til Bilbo Baggins tidligt i Peter Jacksons tilpasning af Hobbitten . Men det er også, helt klart, driftspræmissen for direktøren selv.

Tolkiens fabel, der blev udgivet første gang i 1937, bar den alternative titel Der og tilbage igen ; den første del af Jacksons ekspansive genfortælling kunne lige så nemt kaldes Er vi der endnu? Svaret forbliver i øvrigt et stædigt nej: Selvom det klokken er knap tre timer, er Jacksons Hobbitten: En uventet rejse er blot den første passage af en trilogi. Aldrig har det set ud til, at det ville tage så lang tid bare at komme til midten af ​​Middle Earth.



Relateret historie

20 film at se denne Oscar-sæson

Den originale fortælling var slank, enkel. Bilbo (Martin Freeman) forlader komforten i sit hobbithul i det solrige Shire for at slutte sig til Gandalf (Ian McKellen) og en bagers snes af dværge på en mission for at dræbe en drage og generobre dens gyldne skat. Der er selvfølgelig eventyr undervejs – med trolde og nisser og edderkopper på størrelse med kufferter – men ingen styrer bandet af eventyrere frygtelig langt fra deres tilsigtede vej.

Ligesom romanen åbner Jacksons film ryddeligt i Shire, hvor Bilbos hjem tilfældigt bliver invaderet af den ubudne pasel af dværge, som fortsætter med at rive hans spisekammer ned. (Jeg kunne have levet uden frisbeeing af spisestel, men jeg formoder, at filmskaberne var nødt til at gøre noget med deres CGI-budget, og man kan kun blæse så mange røgringe.) Bilbo er oprindeligt tilbageholdende med at slutte sig til Gandalf og dværgene på deres søgen. til sidst overtalt, og gik så langt som til at underskrive en kontrakt, der fraskriver sig ethvert ansvar for 'opståede skader, herunder men ikke begrænset til flænge, ​​udtagning af indvolde og forbrænding.' Freeman sørger for en elskværdig, hvis ikke helt uudslettelig Bilbo; som Gandalf er Ian McKellen Ian McKellen (som om du ville have ham til at være en anden); og dværgene – ja, der er virkelig for mange til at holde styr på tydeligt: ​​én er tyk, én er gammel, én ser ud til at være flygtet med Wyatt Earps overskæg, og deres leder, Thorin (Richard Armitage) er ikke meget glad for hobbitter. Så langt så godt.

Når først partiet begiver sig ud på deres rejse, begynder Jackson dog at hobe sig på lag efter lag af uvedkommende handlinger og hændelser. Det er ikke nok, at vores helte skal bekæmpe en strufuld Great Goblin og hans frygtelige horde; de skal også kæmpe mod en brutal ork-krigsherre, der bærer et langvarigt nag mod Thorin. I mellemtiden har en mystisk necromancer taget ophold i en forladt fæstning, og selve skoven viser tegn på ondartet indflydelse. Selv edderkopperne – som vi ikke ser for alvor før næste film – har fået en historie...

Faktisk virker det ofte, som om Jackson var mindre interesseret i at lave Hobbitten end i at genskabe sin egen fabelagtig succesfulde Ringenes Herre serie. Et møde med elverherren Elrond (Hugo Weaving) udvides til at omfatte Ringe veteranerne Galadriel (Cate Blanchett) og Saruman (Christopher Lee) for at alle kan diskutere de mørke nyheder, der fejer over landet, inklusive opdagelsen af ​​et ondt levn: et 'Morgul-blad' smedet til heksekongen af ​​Angmar. (Det er hoved Nazgul for dig og mig.) Når Gandalf forklarer: 'Der er noget på vej ud over Smaugs ondskab, noget meget mere kraftfuldt', er det svært at ryste mistanken om, at Jackson i det væsentlige krydspromoverer sine tidligere film. Endnu en gang vil Gandalf få en møl til at levere en besked til Great Eagles (noget han ikke gjorde i nogen af Tolkien-bøgerne), og endnu en gang vil Orcish warg-ryttere dække sletterne. Og selvom der måske ikke er nogen Balrog denne gang, er der en frygtelig lignende klimatisk konfrontation på en smal underjordisk bro.

Det føles som om Jackson var mindre interesseret i at lave Hobbitten end i at genskabe sin sidste serie. Når Gandalf forklarer, 'Der er noget på vej ud over Smaugs ondskab', er det svært ikke at tro, at Jackson krydspromoverer sine tidligere film.

Det ironiske ved al denne genbrug er, at Tolkiens Ringenes Herre var så rigt et epos, at Jackson kunne vælge og vrage, hvad han ville beholde, og hvad han skulle udelade: ingen Tom Bombadil, for eksempel, og ingen Radagast the Brown. Udstrækning Hobbitten ud til otte eller ni eller 10 biograftimer kræver derimod ikke kortfattethed, men næsten konstant forstærkning. Så Radagast, udeladt fra Jacksons Ringe trilogi , får akavet en hovedrolle i sit Hobbit. Og forbered jer: Han kører en slæde trukket af kaniner.

Lad dog ikke kaninerne narre dig. Hobbitten kan være en børnebog, men dette er ikke en børnefilm. Tonalt og visuelt er det et stykke med Jacksons tidligere indtog i Tolkieniana, med hyppige udbrud af vold og udtalt monstrøse skurke. Selvom mine børn (på syv og ni år) elskede romanen, da jeg læste den for dem i år, vil der gå noget tid, før de er klar til at se filmen.

Jacksons film er naturligvis ikke uden dens belønninger. De oplysende åbningsscener, hvor Smaug lægger det dværgagtige bjergrige Erebor øde, er intense, men alligevel underspillede, hvor monsteret kun ses i flygtige glimt, som Ishiro Hondas Godzilla. (Der er også en pæn joke med en drage.) Bilbos dødelige gåder med Gollum (Andy Serkis) er næsten entréprisen værd i sig selv: anspændt, struktureret og blottet for den udsmykning, der bremser så meget af filmen . Og selvom jeg er agnostisk med hensyn til Jacksons nyskabelse med at projicere filmen ved dobbelt så høj billedhastighed, er de newzealandske landskaber, som vi blev vant til i Ringe trilogi er lige så storslået som altid.

Men det er igen en del af problemet. Ringenes Herre var en frisk og spændende filmoplevelse: CGI-gennembruddene, den tankevækkende og dystre tone, den rene filmiske skala og velbehag. Med Hobbitten , Jackson kunne have påtaget sig en anden udfordring, at fortælle en historie mere uskyldig og intim, mere hobbit-størrelse. I stedet har han tilbudt noget lidt for overbærende, lidt for velkendt, en smule – hvis jeg må låne en sætning – der og tilbage igen.